etc/templates/cn/messages.txt

   1 # Configuration
   2 yes="y"
   3 no="n"
   4 yesmatch="y"
   5 nomatch="n"
   6 agent="agent"
   7 local="local"
   8 server="server"
   9 help="help"
  10
  11 # Global
  12 moreinfo="详细信息请参考: "
  13 starting="正在启动 OSSEC HIDS "
  14 systemis="系统类型是 "
  15 modifiedinit="修改启动脚本使 OSSEC HIDS 在系统启动时自动运行 "
  16 noboot="未知系统,启动脚本未能添加."
  17
  18 # Part 1
  19 installscript="安装脚本"
  20 system="系统类型"
  21 user="用户"
  22 host="主机"
  23 hitanyorabort="按 ENTER 继续或 Ctrl-C 退出."
  24 whattoinstall="您希望哪一种安装 (server, agent, local or help)?"
  25 serverchose="选择了 Server 类型的安装"
  26 clientchose="选择了 Agent(client) 类型的安装"
  27 localchose="选择了 Local 类型的安装"
  28
  29 # Part 2
  30 settingupenv="正在初始化安装环境"
  31 wheretoinstall="请选择 OSSEC HIDS 的安装路径"
  32 installat="OSSEC HIDS 将安装在 "
  33 deletedir="安装路径已存在. 要删除它吗?"
  34
  35 # Part 3
  36 configuring="正在配置"
  37 mailnotify="您希望收到e-mail告警吗?"
  38 nomail="Email告警没有启用 "
  39 whatsemail="请输入您的 e-mail 地址?"
  40 yoursmtp="我们找到您的 SMTP 服务器为"
  41 usesmtp="您希望使用它吗?"
  42 usingsmtp="使用 SMTP 服务器: "
  43 whatsmtp="请输入您的 SMTP 服务器IP或主机名 ?"
  44
  45 # Part 3.1/agent
  46 serverip="请输入 OSSEC HIDS 服务器的IP地址"
  47 serveraddr="请输入 OSSEC HIDS 服务器的IP地址或主机名"
  48 addingip="添加服务器IP "
  49 addingname="添加服务器主机名 "
  50
  51
  52 # Part 3.2
  53 runsyscheck="您希望运行系统完整性检测模块吗?"
  54 nosyscheck="系统完整性检测模块将不被部署"
  55 yessyscheck="系统完整性检测模块将被部署"
  56
  57 # Part 3.3
  58 runrootcheck="您希望运行 rootkit检测吗?"
  59 norootcheck="rootkit检测将不被部署"
  60 yesrootcheck="rootkit检测将被部署"
  61
  62 # Part 3.4/server/local
  63 enable_ar="您希望开启联动(active response)功能吗?"
  64 noactive="联动功能(Active response)被关闭"
  65 nohosts="主机联动(host-deny) 被关闭"
  66 yeshosts="主机联动(host-deny) 当事件级别 >= 6 时被启动"
  67 firewallar="您希望开启防火墙联动(firewall-drop)功能吗?"
  68 nofirewall="防火墙联动(firewall-drop)被关闭."
  69 yesfirewall="防火墙联动(firewall-drop)当事件级别 >= 6 时被启动"
  70 defaultwhitelist="联动功能默认的白名单是:"
  71 addwhite="您希望添加更多的IP到白名单吗?"
  72 ipswhite="请输入IP (用空格进行分隔): "
  73
  74 # Part 3.5/server/local
  75 syslog="您希望接收远程机器syslog吗 (port 514 udp)?"
  76 nosyslog="远程机器syslog将不被接收"
  77 yessyslog="远程机器syslog将被接收"
  78
  79 # Part 3.4/3.5
  80 readlogs="设置配置文件以分析一下日志:"
  81
  82 # Part 5
  83 installing="正在安装系统"
  84 runningmake="正在运行Makefile"
  85
  86 # Final
  87 configurationdone="已正确完成系统配置"
  88 tostart="要启动 OSSEC HIDS"
  89 tostop="要停止 OSSEC HIDS"
  90 configat="要查看或修改系统配置,请编辑 "
  91 addserveragent="为使代理能够联接服务器端, 您需要将每个代理添加到服务器."
  92 runma="允许'manage_agents'来添加活删除代理"
  93 presskey="请按ENTER继续"
  94
  95 # Update
  96 wanttoupdate="您已经安装过 OSSEC ,要升级它吗?"
  97 unabletoupdate="不能对原版本进行升级. 必须进行全新安装."
  98 updatecompleted="升级完成."
  99 updatefailed="升级失败."
 100 updaterules="您希望升级规则(rules文件)吗?"
 101 updatingrules="升级规则(rules文件)."
 102 notupdatingrules="不升级规则(rules文件)."
 103
 104 # Pf support
 105 pfenable="你希望在联动功能中使用 PF 防火墙吗?"
 106 nopf="PF 防火墙联动被禁止."
 107 pftablename="请输入希望使用的 PF 表?"
 108 pfmessage="请将以下几行添加到 PF 规则的前面"