etc/templates/nl/messages/0x102-installhelp.txt

   1
   2   - U heeft 3 installatie typen: server, agent or local.
   3
   4     - Als u kiest voor 'server', kunt u alle logs analyseren,
   5       email notificaties en handelingen aanmaken en tevens
   6       externe systeem logs ontvangen van externe machines
   7       en systemen met 'agents' (waarweg gegevens beveiligd
   8       worden verzonden).
   9
  10     - Als u kiest voor 'agent'(client), kunt u  alle lokale
  11       bestanden lezen (van syslog, snort, apache, etc) en
  12       deze (beveiligd) doorsturen naar de server voor
  13       analyse.
  14
  15     - Als u kiest voor 'local', kunt u alles doen wat de
  16       server kan, behalve het ontvangen van externe berichten
  17       vanaf agenten of externe systeemloggende apparaten.
  18
  19   - Kies voor 'server' als u een log/analyze server opzet.
  20
  21   - Kies voor 'agent' als u een andere machine als log server
  22     heeft opgezet en hier naar toe voor analyze wilt doorsturen.
  23     (ideaal voor webservers en database servers)
  24
  25   - Kies voor 'local' als u een enkel systeem in de gaten
  26     wilt houden.
  27
  28   - Meer informatie vindt u op:
  29     http://www.ossec.net/en/manual.html#starting
  30
  31