etc/templates/tr/messages/0x102-installhelp.txt

   1
   2   - Üç adet kurulum seçeneği bulunmaktadır: sunucu, aracı veya yerel.
   3
   4     - Eğer sunucu seçerseniz, bütün günlük kayıtlarını inceleyebilir
   5       e-posta ile bilgilendirilebilir, yanıt üretebilirsiniz.
   6       Ayrıca uzak syslog bilgisayarlarından ve 'aracı' olarak
   7       çalışan sistemlerden günlük kayıtlarını alabilirsiniz
   8       (aradaki trafik şifrelenecektir).
   9
  10     - Eğer 'aracı' (istemci) seçerseniz, syslog, snort, apache vb.
  11       tarafından üretilen yerel dosyaları okuyabilir ve incelenmek üzere
  12       şifreli bir şekilde sunucuya gönderebilirsiniz.
  13
  14     - Eğer 'yerel' seçerseniz, aracılardan veya harici syslog
  15       aygıtlarından gelen mesajları almak dışında sunucunun
  16       yapabildiği herşeyi yapabilirsiniz.
  17
  18   - Eğer günlük kaydı inceleme sunucusu oluşturuyorsanız 'sunucu' kullanın.
  19
  20   - Eğer başka bir günlük kaydı sunucunuz varsa ve incelenmesi için
  21     günlük kayıtlarınızı bu sunucuya yönlendirmek istiyorsanız
  22     'aracı' kullanın. (web sunucular, veritabanı sunucular vb. için
  23     idealdir)
  24
  25   - Eğer inceleme yapacağınız tek sisteminiz varsa 'yerel' kullanın.
  26
  27   - Daha fazla bilgi:
  28     http://www.ossec.net/en/manual.html#starting
  29
  30