sr/messages.txt

   1 # Configuration
   2 yes="d"
   3 no="n"
   4 yesmatch="d"
   5 nomatch="n"
   6 agent="agent"
   7 local="lokalna"
   8 server="server"
   9 help="pomoć"
  10
  11 # Global
  12 moreinfo="Vise informacija na: "
  13 starting="Zapocinje OSSEC HIDS"
  14 systemis="Sistem je"
  15 modifiedinit="Init skript je modifikovan da započne OSSEC HIDS za vreme startovanja ."
  16 noboot="Nepoznat sistem. Init skript nije dodat."
  17
  18 # Part 1
  19 installscript="Instalacioni Skript"
  20 system="Sistem"
  21 user="Korisnik"
  22 host="Host"
  23 hitanyorabort="Pritisni ENTER da nastavis ili Ctrl-C da poništiš."
  24 whattoinstall="Koju vrstu instalacije želiš (server, agent, lokalnu ili pomoć)?"
  25 serverchose="Izabrana instalacija server"
  26 clientchose="Izabrana instalacija agent (klijent)"
  27 localchose="Izabrana lokalna instalacija"
  28
  29 # Part 2
  30 settingupenv="Postavljanje instalacionog okruženja"
  31 wheretoinstall="Izaberi gde želiš da instaliraš OSSEC HIDS"
  32 installat="Instalacija će biti izvršena na "
  33 deletedir="Instalacioni direktorij već postoji. Da li da ga obrišem?"
  34
  35 # Part 3
  36 configuring="Trenutno vrši konfiguraciju"
  37 mailnotify="Da li želiš email notifikaciju?"
  38 nomail="Email notifikacija onesposobljena"
  39 whatsemail="Koja je tvoja email adresa?"
  40 yoursmtp="Našli smo da je tvoj SMTP server"
  41 usesmtp="Da li želiš da ga koristiš?"
  42 usingsmtp="Koristi SMTP server: "
  43 whatsmtp="Koji je tvoj SMTP server IP/host?"
  44
  45 # Part 3.1/agent
  46 serverip="Koja je IP adresa OSSEC HIDS servera?"
  47 addingip="Dodaje serverov IP"
  48
  49
  50 # Part 3.2
  51 runsyscheck="Da li želiš da pustiš daemon provere integriteta?"
  52 nosyscheck="Ne obavlja syscheck (daemon provere integriteta)"
  53 yessyscheck="Obavlja syscheck (daemon provere integriteta)"
  54
  55 # Part 3.3
  56 runrootcheck="Da li želiš da pustiš engine za otkrivanje rootkit-a?"
  57 norootcheck="Ne obavlja rootcheck (otkrivanje rootkit-a )"
  58 yesrootcheck="Obavlja rootcheck (otkrivanje rootkit-a)"
  59
  60 # Part 3.4/server/local
  61 enable_ar="Da li želiš da osposobiš aktivnu reakciju?"
  62 noactive="Aktivna reakcija onesposobljena"
  63 nohosts="host-deny onesposobljen"
  64 yeshosts="host-deny osposobljen (lokalni) za nivoe >= 6"
  65 firewallar="Da li želiš da osposobiš firewall-drop reakciju?"
  66 nofirewall="firewall-drop onesposobljen."
  67 yesfirewall="firewall-drop osposobljen (lokalni) za nivoe >= 6"
  68 defaultwhitelist="Default bele liste za aktivnu reakciju:"
  69 addwhite="Da li želiš da dodaš još IP-jeva beloj listi?"
  70 ipswhite="IP-jevi (odvojen prostor): "
  71
  72 # Part 3.5/server/local
  73 syslog="Da li želiš da osposobiš udaljeni syslog (port 514 udp)?"
  74 nosyslog="Udaljeni syslog onesposobljen"
  75 yessyslog="Udaljeni syslog osposobljen"
  76
  77 # Part 3.4/3.5
  78 readlogs="Postavlja konfiguraciju da analizira sledeće logove:"
  79
  80 # Part 5
  81 installing="Instalira sistem"
  82 runningmake="Vrši Makefile"
  83
  84 # Final
  85 configurationdone="Konfiguracija je dobro završena"
  86 tostart="Da se započne OSSEC HIDS"
  87 tostop="Da se zaustavi OSSEC HIDS"
  88 configat="Konfiguracija se može videti ili modifikovati na"
  89 addserveragent="Da bi se agent povezao sa serverom, treba da dodaš svakog od tvojih agenata
  90 serveru."
  91 runma="Pusti 'manage_agents' da ih dodaje ili otklanja"
  92 presskey="Pritisni ENTER da nastaviš"
  93
  94 # Update
  95 wanttoupdate="Već imaš instaliran OSSEC. Da li želiš da ga ažuriraš?"
  96 unabletoupdate="U nemogućnosti da izvrši ažuriranje. Potrebna je potpuna nova instalacija."
  97 updatecompleted="Ažuriranje završeno."
  98 updatefailed="Ažuriranje nije uspelo."
  99 updaterules="Da li želiš da ažuriraš pravila?"
 100 updatingrules="Pravila ažuriranja."
 101 notupdatingrules="Ne ažurira pravila."
 102
 103 # Pf support
 104 pfenable="Da li želiš da koristiš PF firewall u aktivnoj reakciji?"
 105 nopf="PF reakcija onesposobljena."
 106 pftablename="Ime PF table za korišćenje?"
 107 pfmessage="Dodaj sledeće redove početku tvojih PF pravila"