Dodatne ispravke vezano za provjeru ispravnosti konfiguracije.

[xinetd-cn.git] / debian / README.CARNet

diff --git a/debian/README.CARNet b/debian/README.CARNet
index 89572a0..9b73ec1 100644 (file)
--- a/debian/README.CARNet
+++ b/debian/README.CARNet
@@ -7,10 +7,10 @@ daemon".
 
 INSTALACIJA:
 
-U slucaju da je unutar /etc/default/xinetd datoteke aktivna 
--inetd_compat opcija, servisi zapisani u /etc/inetd.conf datoteci
-bit ce automatski konvertirani u zasebne konfiguracijske datoteke 
-unutar /etc/xinetd.d/ direktorija.
+Servisi koji su zapisani u /etc/inetd.conf datoteci bit ce
+automatski konvertirani u zasebne konfiguracijske datoteke unutar
+/etc/xinetd.d/ direktorija.  To vrijedi samo za one servise koji
+nisu onemoguceni unutar /etc/inetd.conf datoteke.
 
 Servisi koji su konfigurirani unutar konfiguracijske datoteke
 /etc/xinetd.conf bit ce takodjer automatski konvertirani u 
@@ -18,11 +18,19 @@ zasebne konfiguracije u /etc/xinetd.d/ direktoriju.  U datoteci
 /etc/xinetd.conf ostat ce samo globalne opcije i linija koja 
 ukljucuje konfiguraciju iz /etc/xinetd.d/ direktorija.
 
+Konfiguracija pojedinog servisa dodatno se provjerava - u slucaju
+da servis nema ispravne atribute ('user', 'group' ili 'server'),
+isti ce biti onemogucen (zakomentiran).
+
 
 VAZNA NAPOMENA:
 
-Opcija -inetd_compat se vise NE koristi. Dakle, xinetd vise
-NECE citati servise konfigurirane u /etc/inetd.conf datoteci.
+Opcija -inetd_compat se vise NE koristi.  Slicno vrijedi i za
+'INETD_COMPAT=Yes' zapis u /etc/default/xinetd datoteci koji
+automatski aktivira -inetd_compat opciju prilikom pokretanja
+servisa.  U slucaju da je INETD_COMPAT postavljen u 'Yes', isti ce
+biti prepravljen u 'No'.  Dakle, xinetd vise NECE citati servise
+konfigurirane u /etc/inetd.conf datoteci.
 
 Ukoliko zelite dodati novi servis ili konfigurirati vec postojece,
 konfiguracija se nalazi u vec spomenutom /etc/xinetd.d/ 
@@ -30,4 +38,4 @@ direktoriju.  Takva konfiguracija ima prednost nad onom iz
 /etc/inetd.conf.
 
 
- -- Dragan Dosen <ddosen@ffzg.hr>  Thu, 25 Oct 2007 21:21:33 +0200
+ -- Dragan Dosen <ddosen@ffzg.hr>  Thu, 18 Dec 2008 18:32:35 +0100