X-Git-Url: http://ftp.carnet.hr/carnet-debian/scm?a=blobdiff_plain;f=README.CARNet;h=fd70a75142e75f90c52c675288b381dfdc6d8309;hb=879b1838fe975233ab19c9e5b29e813a18193372;hp=e8f8179d9fad8e7d759efe6500015ff60cdec65c;hpb=28c409ef063bcd7161227dd4985e1df0c5cb8359;p=carnet-tools-cn.git

diff --git a/README.CARNet b/README.CARNet
index e8f8179..fd70a75 100644
--- a/README.CARNet
+++ b/README.CARNet
@@ -24,8 +24,10 @@ cp_get_ifmask <interface>
 
 cp_get_cidr <interface>
 
-	Funkcija vraca CIDR mreznog sucelja. U slucaju da nije
-	naveden kao argument, vraca CIDR od loopback sucelja (lo).
+	Funkcija vraca podmrezu mreznog sucelja u CIDR obliku.  U slucaju
+	da nije naveden <interface> argument, vraca CIDR sucelja preko
+	kojeg ide default route, a ako isti nije definiran, vraca CIDR
+	loopback sucelja (lo).
 
 cp_backup_conffile <file>
 
@@ -39,16 +41,17 @@ cp_check_and_sed <regexp> <sed> <file> [<file> ...]
 	koristi za zamjenu stare vrijednosti postavke novom.
 
 
-
-Svaka funkcija vraca argument u varijabli $RET, dok se prije startanja bilo
-koje funkcije mogu definirati varijable:
+Funkcije cije ime pocinje sa cp_get_ pohranjuju rezultat u varijabli $RET,
+a one s prefiksom cp_check_ kao rezultat vracaju exit status.  U pozivnoj
+skripti se mogu definirati sljedece varijable koje utjecu na rad pomocnih
+funkcija:
 
 $CP_SCRIPT_DEBUG
 
-	Ukljucuje debugiranje (set -vx).
+	Potpomaze debugiranje (set -vx).
 
 $CP_ECHO_RETURN
 
-	Vracanje rezultata na STDIN i u varijabli $RET.
+	Vracanje rezultata na stdout i u varijabli $RET.
 
 -- Ivan 'ico' Rako <irako@srce.hr>  Wed, 16 Mar 2005 14:25:14 +0100