X-Git-Url: http://ftp.carnet.hr/carnet-debian/scm?a=blobdiff_plain;f=debian%2Fpo%2Ftemplates.pot;h=7d4527c6a6e517d4363b03cf66dc3bef410d180f;hb=d671b65eaa51d62a3f623d522858e3ed9e4c31c2;hp=f16f8fc4043851ce17add6b710e64db24914022d;hpb=61a9b0bac4e17612f29bea434aaa39511942d0dd;p=bacula-cn.git

diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index f16f8fc..7d4527c 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bacula-cn@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-08 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -71,3 +71,31 @@ msgid ""
 "backupa i za kontakt u slucaju problema. Zbog toga molimo da unesete radecu "
 "mail adresu."
 msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "Greska prilikom slanja zahtjeva."
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Automatsko slanje zahtjeva za pokretanje usluge backupa posluzitelja nije "
+"uspjelo.  Zahtjev je spremljen u datoteci /etc/bacula/bacula-fd.txt"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid ""
+"Molimo prekopirajte navedenu datoteku na vas mail posluzitelj i posaljite ju "
+"koristeci sljedecu naredbu:"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:4001
+msgid "/usr/sbin/sendmail -t < bacula-fd.txt"
+msgstr ""