Dialog messages fixes.

diff --git a/usr/share/carnet-upgrade/messages.sh b/usr/share/carnet-upgrade/messages.sh
index 61d1aff..cec2dcf 100644 (file)
--- a/usr/share/carnet-upgrade/messages.sh
+++ b/usr/share/carnet-upgrade/messages.sh
@@ -10,7 +10,7 @@ dist-upgrade'. Strogo preporucujemo i backup cijelog sustava, s
 posebnim naglaskom na instalirane baze podataka poput MySQL i
 PostgreSQL.
 
-Takodjer je potrebno procitati dokumentaciju za ovu nadogradnju
+Takodjer pazljivo procitajte dokumentaciju za ovu nadogradnju
 koja se nalazi u:
 
  /usr/share/doc/carnet-upgrade/carnet-upgrade.pdf
@@ -23,7 +23,7 @@ Brisanje ovih aplikacija ubrzati ce upgrade proceduru i smanjiti
 zauzece diskovnog prostora. Ukoliko zelite zadrzati neku od navedenih
 aplikacija, iskljucite oznaku pored njenog imena.
 
-Sljedece aplikacije biti ce OBRISANE:"
+Slijedece aplikacije biti ce OBRISANE:"
 
 msg_comment_force_overwrite="U vasem /etc/dpkg/dpkg.cfg je pronadjena opcija\
  force-overwrite koja nije preporucljiva za uobicajen rad. Ukoliko\