The Shortcuts tab is now provided by KDE's standard "Configure Keyboard Shortcuts" dialog (Settings → Configure Keyboard Shortcuts…). Choose an action from the list and assign or change its shortcut.