# Surit Aryal <aryalsurit@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 25.4.1.dev86\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 19:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-30 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Surit Aryal <aryalsurit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"Language: ne\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"

msgid ":ref:`modindex`"
msgstr ":ref:`modindex`"

msgid "Contributor Docs"
msgstr "योगदानकर्ता कागजात"

msgid ""
"For a more in-depth look at Horizon and its architecture, see the :ref:"
"`contributor-intro`."
msgstr ""
"Horizon र यसको वास्तुकलामा अधिक गहन दृश्यको लागि, हेर्नुहोस्  :ref:`contributor-"
"intro`।"

msgid ""
"For those wishing to develop Horizon itself, or go in-depth with building "
"your own :class:`~horizon.Dashboard` or :class:`~horizon.Panel` classes, the "
"following documentation is provided."
msgstr ""
"आफ्नो Horizon विकास गर्न चाहनेहरूका लागि, वा तपाईंको आफ्नै निर्माणको साथ गहिराइमा "
"जान :class:`~horizon.Dashboard` वा :class:`~horizon.Panel` classes, निम्न "
"कागजातहरू प्रदान गरिएको छ।"

msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
msgstr "Horizon:  OpenStack ड्यासबोर्ड परियोजना"

msgid "How to use Horizon in your own projects."
msgstr "तपाईंको आफ्नै परियोजनाहरूमा Horizon कसरी प्रयोग गर्ने।"

msgid "Information"
msgstr "जानकारी"

msgid "Introduction"
msgstr "परिचय"

msgid "Release Notes"
msgstr "रिलिज टिप्पणीहरू"

msgid "See https://docs.openstack.org/releasenotes/horizon/."
msgstr "Https://docs.openstack.org/releasenotes/horizon/ हेर्नुहोस्।"

msgid "To learn what you need to know to get going, see the :ref:`quickstart`."
msgstr " तपाईंलाई के जान्नु आवश्यक छ जान्नको लागि, हेर्नुहोस् :ref:`quickstart।"

msgid "Using Horizon"
msgstr "Horizon प्रयोग गर्दै"
