etc/templates/br/messages.txt

   1 # Configuração
   2 yes="s"
   3 no="n"
   4 yesmatch="s"
   5 nomatch="n"
   6 server="servidor"
   7 agent="cliente"
   8 local="local"
   9 help="ajuda"
  10
  11
  12 # Global
  13 moreinfo="Maiores informações em: "
  14 starting="Iniciando o OSSEC HIDS"
  15 systemis="O Sistema é"
  16 modifiedinit="O script de inicialização foi modificado para executar o OSSEC HIDS durante o boot."
  17 noboot="Sistema desconhecido. Nenhum script de incialização foi adicionado."
  18
  19 # Parte 1
  20 installscript="Script de instalação"
  21 system="Sistema"
  22 user="Usuário"
  23 host="Host"
  24 hitanyorabort="Aperte ENTER para continuar ou Ctrl+C para abortar."
  25 whattoinstall="Que tipo de instalação você deseja (servidor, cliente, local ou ajuda)?"
  26 serverchose="Escolhida instalação servidor"
  27 clientchose="Escolhida instalação cliente"
  28 localchose="Escolhida instalação local"
  29
  30 # Parte 2
  31 settingupenv="Configurando o ambiente de instalação"
  32 wheretoinstall="Escolha onde instalar o OSSEC HIDS"
  33 installat="A instalação será feita no diretório"
  34 deletedir="O diretório de instalação já existe. Deseja removê-lo?"
  35
  36 # Parte 3
  37 configuring="Configurando o"
  38 mailnotify="Deseja receber notificações por e-mail?"
  39 nomail="Notificação por e-mail desabilitada"
  40 whatsemail="Qual é o seu endereço de e-mail?"
  41 yoursmtp="Seu servidor SMTP foi encontrado como"
  42 usesmtp="Deseja usá-lo?"
  43 usingsmtp="Usando servidor SMTP: "
  44 whatsmtp="Qual é o ip/host de seu servidor SMTP?"
  45
  46 # Parte 3.1/agente
  47 serverip="Qual é o endereço de IP do servidor OSSEC HIDS?"
  48 addingip="Adicionando IP do servidor"
  49
  50
  51 # Parte 3.2
  52 runsyscheck="Deseja habilitar o sistema de verificação de integridade?"
  53 nosyscheck="Syscheck (Sistema de verificação de integridade) desabilitado"
  54 yessyscheck="Syscheck (Sistema de verificação de integridade) habilitado"
  55
  56 # Parte 3.3
  57 runrootcheck="Deseja habilitar o sistema de detecção de rootkis?"
  58 norootcheck="Rootcheck (Sistema de detecção de rootkits) desabilitado"
  59 yesrootcheck="Rootcheck (Sistema de detecção de rootkits) habilitado"
  60
  61 # Parte 3.4/servidor/local
  62 enable_ar="Deseja habilitar o sistema de respostas automáticas?"
  63 noactive="Sistema de respostas automáticas desabilitado"
  64 nohosts="host-deny desabilitado"
  65 yeshosts="host-deny habilitado (local) para niveis >= 6"
  66 firewallar="Deseja habilitar o firewall-drop?"
  67 nofirewall="firewall-drop desabilitado."
  68 yesfirewall="firewall-drop habilitado (local) para níveis >= 6"
  69 defaultwhitelist="Lista de endereços que não serão bloqueados pela resposta automática:"
  70 addwhite="Deseja adicionar mais algum endereço a essa lista?"
  71 ipswhite="Endereços de IP (separados por espaço): "
  72
  73
  74 # Parte 3.5/servidor/local
  75 syslog="Deseja habilitar o syslog remoto (514 udp)?"
  76 nosyslog="Syslog desabilitado"
  77 yessyslog="Syslog habilitado"
  78
  79 # Parte 3.4/3.5
  80 readlogs="Ajustando a configuração para analisar os seguintes logs:"
  81
  82 # Parte 5
  83 installing="Instalando o sistema"
  84 runningmake="Executando o Makefile"
  85
  86 # Final
  87 configurationdone="Configuração finalizada corretamente"
  88 tostart="Para iniciar o OSSEC HIDS"
  89 tostop="Para parar o OSSEC HIDS"
  90 configat="A configuração pode ser vista ou modificada em"
  91 addserveragent="Você precisa adicionar cada um dos clientes antes que estejam autorizados a acessar o servidor."
  92 runma="Execute o 'manage_agents' para adicioná-los ou removê-los"
  93 presskey="Pressione ENTER para continuar."
  94
  95 # Update
  96 wanttoupdate="OSSEC ja esta instalado. Deseja atualiza-lo?"
  97 unabletoupdate="Error na atualizacao. Sera necessario reinstala-lo."
  98 updatecompleted="Atualizacao completada."
  99 updatefailed="Erro na atualizacao."
 100 updaterules="Voce deseja atualizar as regras?"
 101 updatingrules="Atualizando as regras."
 102 notupdatingrules="Nao atualizando as regras."
 103
 104 # Pf support
 105 pfenable="Deseja utilizar o firewall PF nas respostas automaticas?"
 106 nopf="Respostas automaticas com o PF desabilitadas."
 107 pftablename="Qual o nome da tabela no PF que deseja utilizar?"
 108 pfmessage="Adicione as seguintes linhas na configuracao do seu firewall"
 109