etc/templates/es/messages/0x108-ar-enabled.txt

   1
   2      - Respuesta activa habilitada.
   3
   4    - Por omisión podemos habilitar el bloqueo del servicio
   5      o el descarte del paquete por medio del Firewall.
   6      El bloqueo del servicio agregará al atacante en el archivo etc/hosts.deny
   7      y el decarte del paquete añadirá la regla en iptables
   8      (si el sistema fuera linux) ó ipfilter (si el sistema fuera
   9      Solaris, FreeBSD or NetBSD).
  10
  11     - Las dos repuestas pueden ser utilizadas para detener un escaneo
  12       de fuerza bruta contra SSHD, escaneo de puertos y otras formas
  13       de ataque. Por ejemplo se podrá agregar a los atacantes
  14       de acuerdo a eventos registrados por medio de snort.
  15