Imported Upstream version 2.7
[ossec-hids.git] / etc / templates / nl / messages.txt
1 # Configuration
2 yes="j"
3 no="n"
4 yesmatch="j"
5 nomatch="n"
6 agent="agent"
7 local="local"
8 server="server"
9 help="help"
10
11 # Global
12 moreinfo="Meer informatie op: "
13 starting="Bezig met starten van OSSEC HIDS"
14 systemis="Systeem is"
15 modifiedinit="Init script aangepast om OSSEC HIDS te laden tijdens opstarten."
16 noboot="Onbekend systeem. Geen init script toegevoegd."
17
18 # Part 1
19 installscript="Installatie Script"
20 system="Systeem"
21 user="Gebruiker"
22 host="Host"
23 hitanyorabort="Druk op ENTER om door te gaan of Ctrl-C om af te breken."
24 whattoinstall="Wat voor soort installatie wilt u doen (server, agent, local of help)?"
25 serverchose="Gekozen voor server installatie"
26 clientchose="Gekozen voor agent(client) installatie"
27 localchose="Gekozen voor lokale installatie"
28
29 # Part 2
30 settingupenv="Opzetten van installatie omgeving"
31 wheretoinstall="Waar wilt u OSSEC HIDS installaren"
32 installat="Installatie word geplaatst in "
33 deletedir="De installatie map bestaat reeds. Zal ik deze verwijderen?"
34
35 # Part 3
36 configuring="Configureren van"
37 mailnotify="Wilt u email notificatie inschakelen?"
38 nomail="Email notificatie uitgeschakeld"
39 whatsemail="Wat is uw emailadres?"
40 yoursmtp="We hebben uw SMTP server gevonden als: "
41 usesmtp="Wilt u deze gebruiken ?"
42 usingsmtp="Gebruik maken van SMTP server: "
43 whatsmtp="Wat is uw SMTP server ip/host?"
44
45 # Part 3.1/agent
46 serverip="Wat is het IP adres van uw OSSEC HIDS host?"
47 serveraddr="Wat is het IP adres/host van uw OSSEC HIDS host?"
48 addingip="Toevoegen van server IP"
49 addingname="Toevoegen van server host"
50
51
52 # Part 3.2
53 runsyscheck="Wilt u de integriteits controle proces?"
54 nosyscheck="Geen syscheck (integriteits controle proces)"
55 yessyscheck="Starten van syscheck (integriteits controle proces)"
56
57 # Part 3.3
58 runrootcheck="Wilt u de rootkit detectie engine?"
59 norootcheck="Geen rootcheck (rootkit detectie)"
60 yesrootcheck="Starten van rootcheck (rootkit detectie)"
61
62 # Part 3.4/server/local
63 enable_ar="Wilt u actief handelen?"
64 noactive="Actief handelen uitgeschakeld"
65 nohosts="host-deny uitgeschakeld"
66 yeshosts="host-deny ingeschakeld (lokaal) voor niveaus >= 6"
67 firewallar="Wilt u de firewall-drop handeling inschakelen?"
68 nofirewall="firewall-drop uitgeschakeld."
69 yesfirewall="firewall-drop ingeschakeld (lokaal) voor niveaus >= 6"
70 defaultwhitelist="Standaard witte lijst voor actief handelen:"
71 addwhite="Wilt u meer IPs toevoegen aan de witte lijst?"
72 ipswhite="IPs (spatie gescheiden): "
73
74 # Part 3.5/server/local
75 syslog="Wilt u externe systeem logging (syslog) inschakelen (poort 514 udp)?"
76 nosyslog="Externe systeem logging uitgeschakeld"
77 yessyslog="Externe systeem logging ingeschakeld"
78
79 # Part 3.4/3.5
80 readlogs="Systeem instellen om de volgende logbestanden te controleren:"
81
82 # Part 5
83 installing="Bezig met installeren van het systeem"
84 runningmake="Uitvoeren van Makefile"
85
86 # Final
87 configurationdone="Configuratie is succesvol afgesloten"
88 tostart="Om OSSEC HIDS te starten"
89 tostop="Om OSSEC HIDS te stoppen"
90 configat="De configuratie kan worden bekeken en gewijzigd in"
91 addserveragent="Om verbinding te maken tussen agent en server, moet je alle agenten aan de server toevoegen."
92 runma="Voer 'manage_agents' uit om ze toe te voegen of te verwijderen"
93 presskey="Druk op ENTER om door te gaan"
94
95 # Update
96 wanttoupdate="U heeft OSSEC reeds geinstalleerd. Wilt u actualiseren?"
97 unabletoupdate="Kan geen actualisatie uitvoeren. Een volledig nieuwe installatie is vereist."
98 updatecompleted="Actualisatie succesvol uitgevoerd."
99 updatefailed="Actualisatie is gefaald."
100 updaterules="Wilt u de regels actualiseren?"
101 updatingrules="Actualiseren van regels."
102 notupdatingrules="Regels worden niet geactualiseerd."
103
104 # Pf support
105 pfenable="Wilt u de PF firewall gebruiken bij actief handelen?"
106 nopf="PF respons is uitgeschakeld."
107 pftablename="Naam van de PF tabel om te gebruiken?"
108 pfmessage="Voeg de volgende regels toe aan het begin van uw PF regels"